今日粤语翻译↓
“返黎啦。”
回来啦
“言言叻？唔上黎啊？”
言言呢？没上来啊？
“冇啊，佢话换件衫先上黎喔。”
没有啊，她说换套衣服再上来。
“我先冲个凉，等等言言上黎你帮手开个门。”
我先去洗个澡，一会儿言言上来你帮忙开个门。
“得啦得啦，要冲就快滴！整身酸馊臭。”
行了行了，要洗就快点！一身臭烘烘的。
?
我尝试着给我妈发了个微信消息。
七海海不想努力了：靓女，今晚吃什么？
可能是我弹的太厉害了，我妈几乎就是秒回我的微信。
母上：今晚不在家，你自己解决吧
七海海不想努力了：哦，好吧……
行吧，这个喝汤的邀约确实怎么着，都不能拒绝了。
“喻队，可能今晚要麻烦阿姨煮多一个人的饭了。”
“这个倒不是问题，我妈应该还挺乐意的。”
喻文州顿了顿，他其实更想说的是，“叫我文州就好了。”
“文……州？”
“嗯”
行吧，wuli州州想让我喊他文州，那就喊文州吧。
唔……我看着q.q上面喻文州的账号资料，陷入了沉思，最后十分郑重的换了个备注。
亲亲男朋友（喻文州）
完美！perfect！
喻文州用余光也是能看到手机屏幕上新改的备注，唇角的弧度变得有一丝丝的微妙。
其实从一点点到我们小区很近，就是停车有点麻烦。
“这小区，什么都不多就属车多。”
“都已经习惯了。”
绕了好一段路，才找到一个空位可以停车，欸嘿，恰好还是我中学母校隔壁。
“走吧。”
“嗯……”
“你荣耀现在有加公会吗？”
“还没，但是有考虑加入蓝溪阁。”
喻文州笑意更深了，“那要不要一起打2v2？”
“那你有带小号吗？”
“夏休期用小号到网游里面玩游戏不是很正常吗？”
“但是我还没有到神之领域，一直都卡着还没接任务，可能得明天吧。”
我想了一下我那个一直没有接神之领域的守望天使海海子就心累。
今晚就努力一把吧？啊……和喻文州一起打2v2真的好奢侈啊。
我和喻文州就这样边走边聊，走到了家门口。
“我先回家换套衣服，文州你先回去吧，阿姨在等你，我一会儿就上去。”
“我觉得我可以等你。”
“不可以，不要你觉得，我说不可以就不可以，你先上去嘛！”
我如此说着，一边双手推着喻文州的后背往二楼的楼梯去。
“那我在家里等你。”
目送喻文州走向二楼，我的脸突然燎得火红火红的。
什么嘛！什么叫做在家里等我啊。
算了算了，回家洗个战斗澡好了。
“返黎啦。”
正在做饭的喻妈妈听到喻文州回来的声音，连忙将火势扭小，出门迎接喻文州。
“言言叻？唔上黎啊？”
“冇啊，佢话换件衫先上黎喔。”
喻文州此刻也是觉得自己身上十分的粘腻，g市的夏天吹的风都是湿热的，让人难受。
“我先冲个凉，等等言言上黎你帮手开个门。”
“得啦得啦，要冲就快滴！整身酸馊臭。”
前前后后花了大概10分钟，终于搞定好自己，出门走向二楼，站在喻文州家门前，在考虑是要敲门还是要打电话给喻文州。
也是这么凑巧，刚好喻妈妈就开门了。
“这么巧？我就说，怎么感觉有人在门外，原来真的是囡囡啊。”
喻妈妈看我真的乐开了怀。
喻妈妈对我的热情，有那么一点点……特别？
但是我更加好奇的是喻文州呢？
“阿姨，文州呢？”
“他去洗澡了，你先坐在这里玩会儿手机，一会儿就能吃饭了。”
这我都来这么多次了，没有见哪一次我是真的就乖乖坐在沙发上净玩手机的，都会帮忙摆盘的。
所以这一次也不例外，熟练地走进厨房，找到消毒柜，拿够需要的碗筷。
我刚刚有注意到，浴室和厨房就隔不远，嗯，我没有别的想法，一点都没有！
只是很凑巧的是，我拿着碗筷前往客厅饭桌的途中，浴室的门打开了。
里面的喻文州出来了……但是！但是！这个男人他没有穿上衣，就围着个浴巾，就出来了！
万万没有想到，喻文州竟然也有六块腹肌，这就是传说中的“穿衣显瘦，脱衣有肉”吗？
喻文州也是才发现拿着碗筷呆在原地的我，作为荣耀四大战术大师之一的他，很快就把心态调整过来。
他平时也没有疏于锻炼，身材怎么说也应该差不到哪里去。
“来啦，我先去穿个衣服。”
说完他就走回他的房间，顺带关上了门。
这关门的声音，可算是将陷入黄色废料中的我扯回现实。
我红着脸，将碗筷摆好在饭桌后，自闭地坐在沙发上，机械地拿出手机打开蓝雨的精彩高光cut，点击播放。
六块腹肌……嗯！六块腹肌……嗯！那是六块腹肌！
啊，再一次感叹自己为何不是出生粉红po里。
?
我有一个big胆的想法！
这个男人他没有穿衣服啊！
他有六块腹肌啊！
只恨自己不是出生在粉红po。
-
喻文州：我还是有锻炼的