“嘻哈!乔芷晴,汝不可是思兮!今火起者,不可胜数娱圈。非曰新一代人成,老优则临得出风险。”
韩立福偶闻,从门外入。
“韩总。”乔芷晴与宁齐呼曰。“
我实过,偶闻尔言,吾人以此乔芷晴犹蛮有心之事皆过其脑思久,然有不想,自思之亦是误也!”
(翻译)“哈哈哈!乔芷晴,你可不能这样想啊!当今娱乐圈火起来的是数不胜数。不是说新一代人成名,老艺人就要面临过气风险。”韩立福无意间听到,从门外走了进来。
“韩总。”乔芷晴和刘宁齐声叫道。
“我其实就是路过,无意间听到你们说话,其实我个人觉得这个乔芷晴还是蛮有脑子的什么事都经过自己大脑思考了很久,但是有没有想过,自己思考的问题其实也是错误的啊!”
乔芷晴搔了搔首,以其觉韩立福是圈子里老言不必过。
(翻译)乔芷晴挠了挠脖子,因为他觉得韩立福是圈子里老前辈说的话肯定错不了,还是先听着吧。
“韩师,言是也!”闻之韩立福言,乔芷晴悦之忘矣奈何,但称其为“韩师”。宁拉了乔芷晴之臂曰:“君何以呼韩总为师哉!使韩总兮!”
(翻译)“韩老师,所言极是啊!”听了韩立福说的话,乔芷晴高兴的忘记了该怎么叫了,只能称呼其为“韩老师”。刘宁拉了乔芷晴的胳膊说道:“您怎么能称呼韩总为老师啊?要叫韩总啊!”
韩立福笑道:“无妨,今我亦能为师矣!”此时宁曰:“韩总何不可谓之为师,吾知韩总宜为师之师哉!”乔芷晴心想:“此宁入乐周而化之马精兮!”
(翻译)韩立福笑道:“无妨,如今我也能成为老师了啊!”此时刘宁说道:“韩总为什么不能称之为老师,我觉得韩总应该是老师的老师啊!”乔芷晴心里想到:“这刘宁进入娱乐圈就变成了马屁精啊!”
忽然,韩立福者之电话作,此电话为付星党之总来者,总说要办一乐选秀节,名曰《我爱歌》为一募歌星之平台。请乔芷晴与韩立福为此戏之师。
(翻译)突然,韩立福的电话响起,这个电话是付星集团的李总打来的,李总说要置办一个音乐选秀节目,名字叫《我爱唱歌》是一个招募歌星的平台。请乔芷晴和韩立福担任这个节目的导师。
韩立福闻李总言悦之忻忻然矣,亟告李总其要者二人在左右,欲求其言而决。乔芷晴与宁遽然应曰:“我愿也哉!”
(翻译)韩立福听到李总说的话高兴的忘乎所以然了,连忙告诉李总他要的这两个人在自己身边,要征求他们的意见才能决定。乔芷晴和刘宁连忙爽快答应:“我们愿意啊!”
韩立福有笑容,盖李总在此乐商周是个大佬,不可得罪,此下满了李总之意:“李总兮!君有时以券给我发来!”总在电话内言曰:“韩老真是个爽之人,我即使我秘书给券发汝邮箱里。”
(翻译)韩立福面带笑容,那是因为李总在这个娱乐商业圈是个大佬,不可得罪,这下满了李总的心愿:“李总啊!您有时间把合同给我发过来吧!”李总在电话里面说道:“韩老板真是个爽快之人,我马上让我秘书给合同发你邮箱里。”