约翰·莫特森为他所看到的一幕感到疑惑，而苏格兰那边的解说员却已经给出了解释：“曼城的球员们看起来非常镇定，但这不过是强装出来的镇定而已……”
    他坚信曼城这些球员没有人能够在凯尔特人球迷们疯狂的呼喊声中真正保持镇定的……不，可能荣是一个例外，但就算那样又如何呢？
    荣只是一个人，但足球是集体项目，其他十个人都表现不佳的话，就他荣光一个人顶什么用？
    想到这里，苏格兰的解说员对于取得这场比赛的胜利很有信心。
    除了献给主队的欢呼声之外，就是给客队的嘘声了。
    这一点在比赛开始之后特别明显，曼城球员只要拿球，看台上就会响起一阵嘘声。
    而荣光拿球的时候，嘘声是最大的。
    这倒不是说凯尔特人的球迷们对荣光很不爽。
    荣光其实算是躺着中枪。
    凯尔特人球迷们的嘘声重要是给曼城全队的，因为曼城是来自英格兰的球队。
    而凯尔特人是苏格兰球队。
    最古以来，苏格兰和英格兰就有宿怨。
    大家都看过的有名的好莱坞电影《勇敢的心》讲的就是苏格兰人反抗英格兰侵略者的故事。
    这个电影可以帮助大家多少了解一些苏格兰人对英格兰人的不满是为什么。
    历史上苏格兰人其实就是凯尔特人，而英格兰人则是被罗马帝国统治的不列颠人。对于不列颠人来说，北方的凯尔特人就是蛮族。后来不列颠人被日耳曼民族的盎格鲁人撒克逊人征服，通过不断的混血通婚，形成了新的民族——盎格鲁·撒克逊人。
    再后来经过连年内战，盎格鲁·撒克逊人统一，成立了后来的英格兰。
    而那些不肯屈服与盎格鲁·撒克逊人统治的不列颠人中的一部分人退向不列颠岛的背部，和那里的凯尔特人融合，慢慢变成了后世的苏格兰人。
    凯尔特人这支球队只看名字，就可以很清楚他们所代表的是什么人，以及他们对英格兰人的态度。
    苏格兰和英格兰历史上也是有过关系亲密的“蜜月期”，后来也爆发过大规模战争，苏格兰全境几乎都被英格兰吞并了。《勇敢的心》所讲述的故事就发生在苏格兰战争期间。
    尽管后来因为种种原因，苏格兰最终并入了英格兰，成为了一个国家。但在苏格兰，还是有不少人渴望着独立的。
    尤其是在英国许多海外殖民地都纷纷独立之后。
    英国全称是大不列颠和北爱尔兰联合王国，这个名字就很能说明问题了。
    是联合王国，而不是什么共和国，也不是合众国，因为这个国家是有很多联邦组成的，在鼎盛时期，还有很多海外殖民地，比如香港澳大利亚和新西兰……
    而英国真正的本土应该是英格兰，威尔士苏格兰和爱尔兰都是相对独立的，后来爱尔兰独立了出去，就只留下了一个北爱尔兰，不过北爱尔兰也天天都在闹独立，让英国王室头痛不已。
    苏格兰也不例外，一直都想独立，希望可以通过全民公投的形式独立出去。
    所以苏格兰不少人并没把自己和英格兰人当成一国之人。
    在足球上，这种情绪表现的就更为明显了。因为足球是和平时代的战争，苏格兰人在军事上肯定是无法击败强大的英格兰的，但是他们可以通过在足球上来击败英格兰人，获取民族自尊。
    这一点在国家队层面上也体现的淋漓尽致。
    为什么其他国家都是国家队，偏偏英国是分成了好几个代表队的？
    有英格兰队，还有威尔士队苏格兰队。
    其中威尔士队基本上就是打酱油的，而英格兰和苏格兰在早期的时候，可是一对势均力敌的宿敌。
    在现代足球刚刚诞生之后的一段时间，苏格兰足球是占上风的，后来英格兰足球发展起来之后，英格兰队终于击败了苏格兰，让双方的力量对比颠倒了。
    直到现在，英格兰已经变成世界强队了，苏格兰却始终很弱小。
    所以在和英格兰比赛的时候，苏格兰球队总是会拼尽全力，在足球上击败英格兰，能够让他们高兴一个星期。
    类似的事情，还发生在西班牙这样的国家，加泰罗尼亚和西班牙中央政府，巴斯克地区和西班牙中央政府，都有类似的矛盾，也一样体现在了足球上。
    巴斯克地区的球队，比如毕尔巴鄂竞技，加泰罗尼亚的代表球队，比如巴塞罗那，打代表西班牙中央政府的皇家马德里时，总是特别来劲，而皇家马德里做客这些球队的主场时，也不太好赢球。
    足球在和平时期，扮演了让对立双方发泄情绪的重要作用。
    而回到凯尔特人和曼城这场比赛中，双方的对立情绪除了历史政治的原因之外，还有宗教上的原因。
    英格兰的国教是新教，而你只要看到凯尔特人这个名字，你就可以知道这是一支支持天主教的球队。
    全世界最有名的同城德比之一苏格兰同城德比“老字号”其实就是两支支持不同宗教的球队之间的战斗，所以才会如此火爆和激烈，甚至会闹出人民。
    格拉斯哥流浪者支持新教，而凯尔特人支持天主教，于是他们都是彼此眼中的“异教徒”，为了手势异教徒，历史上曾经有过残酷的十字军东征，有过各种战争，区区一场同城德比算得了什么？
    如今凯尔特人在主场迎战曼城，就好像是天主教徒对新教徒的战争一样。
    所以看台上的凯尔特人球迷们非常疯狂。
    每当曼城球员拿球，就是一场嘘声风暴。
    以往凯尔特人的球迷们用这种风暴给不少来凯尔特人公园球场比赛的球队制造了很多麻烦，就连格拉斯哥流浪者，也在他们面前折戟沉沙。
    在他们的嘘声中，凯尔特人在比赛开始十八分钟的时候先拔头筹，希腊前锋萨马拉斯为球队首开纪录。
    当萨马拉斯进球的时候，凯尔特人公园球场里除了欢呼声，你什么都听不见了，就算是两个人面对面大声嘶吼，也只能够看到他嘴巴动，但却听不到他说了什么。
    “瞧瞧！这就是凯尔特人的主场！”苏格兰的解说员自豪地大声说道。“1：0！凯尔特人领先了！他们开了个好头！”
    如果不是定向收音的话筒就在他的嘴边，只怕他的声音都会被欢呼声所淹没。
    ……
    落后加上对方球迷耀武扬威一样的欢呼声，按理说曼城的球员们应该会感到惊慌失措了吧？
    不。
    当电视转播切给几位曼城球员特写镜头时，完全没从他们的脸上找到任何茫然和痛苦的神情，他们的目光看向不同的方向。
    但最终却都只汇聚在一点，集中在一个人的身上。
    实际上不仅仅是他们，没有给到特写镜头的其他曼城球员，在丢球之后也都第一时间看了过去。
    不只是球场上的，球场下的曼城替补球员曼城教练，以及随队出征的曼城球迷们，还有现场直播的摄像机，以及电视机前的曼城球迷们。
    他们的视线在这一刻都投向了一个人。
    那个人站在曼城的禁区前，庆祝完进球的凯尔特人球员从他的身边跑了过去，他就像是一座湍急水流中的礁石一样，任水流从他两边分开流过，而他却在其中巍然不动。
    他向球门喊了一声：“把球扔过来！”
    门将乔·哈特连忙转身从球门里捞出了足球，然后抛给了荣光。
    荣光伸手结果足球，抱在怀中，伸出右手提了提左臂上的黄色队长袖标。
    没有惊慌，没有痛苦，也没有双手抱头的懊恼，他转身跑着足球跑向了中圈。
    ……
    主裁判一声哨响，在凯尔特人球迷们的欢呼声中，比赛重新开始。
    丢了球的曼城开球。
    当贝尔巴托夫将足球踢给荣光之后，荣光转身做了一个要把足球往回传的动作，但脚下却勾着足球猛地一个转身！
    从扑上来的凯尔特人前锋萨马拉斯的身边抹了过去！
    刚刚突破了萨马拉斯，荣光又做出了要把足球分给在斜前方接应自己的贝尔巴托夫的动作，骗的本来在正面的凯尔特人前锋肖恩·马隆尼往旁边挪了一步，就趁着这个机会，荣光将足球往前一趟，直线加速！
    又从马隆尼的身边突破了！
    看台上的凯尔特人球迷们的欢呼声变成了嘘声。
    “荣！连过两个人！他没有要传球的意思……这是要直接突破到对方门前吗？！”约翰·莫特森高呼。
    “没有用的！前面都是我们的人！荣的这种突破肯定会被拦下来，哪怕是犯规也无所谓的！荣的这次突破看起来毫无意义，就像是被丢球激怒了一样，但失去了理智的他也不过是一介莽夫！”苏格兰的解说员断言道。
    他说的话似乎是对的，因为他话音刚落，荣光再又过了一名凯尔特人球员之后，被第四名凯尔特人球员撞翻在地！
    犯规！
    主裁判的哨音响了起来。
    嘘声又变成了欢呼声——凯尔特人的球迷们在为这次犯规叫好。
    “看吧，我说什么来着？这种突破毫无意义，得到一个前场任意球已经算是最好的结果了，而且这个任意球距离球门还是如此之远，有什么用呢？荣又想上演一次个人英雄主义的突破，但他面对的是整支凯尔特人，他注定失败！”
    苏格兰解说员之前说的话被应验了，他得意洋洋。