勇敢的亨德里克
    放学后，亨德瑞克飞快地从学校里出来，在海堤上奔跑着。这海堤是保护荷兰的低洼农田免受北海侵蚀的“万里长城”中的一段。
    亨德瑞克的父亲曾对他说：“你爷爷曾经参加过这些海堤的建造。现在，我也在这些海堤上工作，修补风浪造成的漏洞和空隙。如果海堤垮了，所有的动物、房子、农田都会被海水吞没。我们必须时刻密切地观察这些堤坝。”
    亨德瑞克在一条他以前从没到过的堤坝上奔跑着。堤坝的一边是汹涌的海水，另一边则是他叔叔的农场。
    那天傍晚非常寂静，只有海浪拍打堤坝的声音。亨德瑞克正准备回家，忽然听到了异样的响声。他停下来仔细听了一会儿，似乎是水流的声音。“怎么回事？我最好去看一看。”他自言自语道。
    他爬下堤坝，沿着堤坝一路跑过去，终于找到了响声的来源。原来堤坝上有一个小洞，水穿过小洞流了过来。亨德瑞克明白，海浪很快就会把这个小洞冲得越来越大，把泥土和石头冲走，海水会随之汹涌而入。
    “不好啦！不好啦！”他大喊着，可是没人回答。他看着这个洞，思索着应该怎么办。“如果我现在跑回去告诉爸爸，那肯定来不及了，等不到我们赶回来就已经决堤了。”他对自己说，“我必须做点什么。”
    他看着洞口，忽然有了一个主意。他用手指使劲堵住了洞口，直到没有水流出来。成功地阻止了泄漏之后，他斜倚着大坝大声呼喊：“不好啦！出事啦！”一直到声音嘶哑了他还在喊。
    亨德瑞克在风中颤抖着，他堵住洞口的手指已经被海水冻得失去了知觉。天色越来越暗，他可以听见堤坝另一面海水汹涌的怒吼。他开始害怕起来。“快啊，谁来帮帮我吧！”他大声呼喊着。
    亨德瑞克已经忘了自己在海堤边蹲了多久了。他对自己说：“他们一定开始想我了，他们一定正在找我。”他想起了温暖的家，想起了妈妈在做晚饭的情景，不由得流下了眼泪。“我绝不能放弃！”他大声说，“我都快十岁了，我不能放弃！”实在冷得发抖，他就把外衣紧紧地裹在身上。
    天已经黑了，亨德瑞克只能听见海风呼啸和海浪冲刷大坝的声音。忽然，他看见一盏灯在堤坝上来来回回地移动。“救命啊！快来帮帮我！”他用嘶哑的声音喊道。那盏灯停下来了，提灯的男人向下望去：“谁在下面？”他边喊边爬下来。他提着灯盯着亨德瑞克，厉声喝道：“你这小鬼，这么晚了在坝上做什么？”
    冻得发抖的亨德瑞克把事情原原本本地告诉了他。“再坚持一会儿，我马上去叫人过来！”男人说。
    正在那时，亨德瑞克的父亲、叔叔，还有村子里的许多男人都在四处寻找亨德瑞克。他们听见了堤坝上的喊声，也看见了那盏灯。
    “他在这儿！你家的小孩在这儿！”提灯的男人喊道，“我今天回家比较晚，结果发现他在堤坝下面。”他把整件事的经过告诉了其他人。
    “我们得马上把它修好。”亨德瑞克的叔叔说，他和其他男人立刻开始了工作。
    亨德瑞克的父亲飞快地冲下堤坝，把亨德瑞克抱了起来。“别再担心堤坝了，大家已经开始修了。”他说，“你现在得回去好好地吃一顿晚饭，然后美美地睡上一觉。你真勇敢，我为你感到骄傲！你做得很对，你救了我们大家！”
    这件事发生在很久很久以前，可是直到现在，荷兰人还经常讲起那个用手指堵住漏洞的勇敢的小男孩的故事。