期中考试刚过，林雨翔红了五门--数学化学物理自在情理之中，无可非议：化学仗着初中的残余记忆，考了个粉红，五十三分；物理没有化学那样与中考前的内容藕断丝连，高中的物理仿佛已经宣布与初中的物理脱离父子关系，雨翔始料未及，不幸考了个鲜红，四十五分；数学越来越难，而且选择题少，林雨翔悲壮地考了个暗红，三十一分。理科全部被林雨翔抹上血染的风采后，文科也有两门牺牲，其一是计算机，雨翔对此常耿耿于怀。中国的计算机教育仿佛被人蒙上了眼，看不见世界发展趋势；而且被蒙的还是个懒人，不愿在黑暗里摸索，只会待在原地图安全--当时Windows98都快分娩出来了，市南三中，或者说是全上海的高中，还都在教Foxbase这类最basic的东西，学生都骂“今天的学习为了明天的荒废”，其实真正被荒废掉的不是学生的学习，而是电脑的功能，学校里那些好电脑有力使不出，幸亏电脑还不会自主思考，否则定会气得自杀；雨翔比痛恨fox（狐狸）还要痛恨Foxbase，电脑课也学得心不在焉，所以考试成绩红得发紫--二十七分。最后一门红掉的是英语。雨翔被钱荣害得见了英语就心悸，考了五十八分。但令他欣慰和惊奇的是，钱荣也才考了六十二分。钱荣解释：“Shit！这张什么试卷，我做得一点兴趣都没有，睡了一个钟头，没想到还能及格！”语文历史政治雨翔凑巧考了及格，快乐无比；看一下谢景渊的分数，雨翔吓了一跳，都是八十分以上，物理离满分仅一步之遥。雨翔看得口水快要流下来，装作不屑，说：“中国的教育还是培养那种高分--的人啊。”话里把“低能”一词省去了，但“低能”两字好比当今涌现的校园烈士，人死了位置还要留着，所以林雨翔在“高分”后顿了一下，使谢景渊的想像正好可以嵌进去。谢景渊严肃道：“林雨翔，你这样很危险，高中不比初中，一时难以补上，到时候万一留级了，那--”雨翔被这个“那”吓出一个寒战，想万一真的留级真是奇耻大辱，心里负重，嘴上轻松：“可能吗，不过这点内容，来日方长。”“明日复明日，明日何其多，这个样子下去……”“好了，算你成绩高，我这文学社社长不如你，可以了吧？”谢景渊说：“那你找谁去补课？”雨翔士可辱不可杀，语气软下来：“有你这个理科天才同桌，不找你找谁？”谢景渊竟被雨翔拍中马屁，笑着说：“我的理科其实也不好。”姚书琴被爱冲昏了头，开了两盏红灯，被梅萱找去谈一次话后，哭了一节课，哭得雨翔心旷神怡。文学社里依旧是万山授大学教材。万山这人虽然学识博雅，但博雅得对他的学识产生了博爱，每说一条，都要由此而生大量引证，以示学问高深。比如一次说到了四大名著之一的《西游记》，不住地说什么“妖对仙，佛对魔”，不知怎么说到牛魔王，便对“牛”产生兴趣，割舍不下他的学问，由“牛魔王”发展到“牛虻”。这还不算，他居然一路延伸到了《包法利夫人》（Madame Bovary），说“包法利（Bovary）”隐含了“牛（Boving）”的读音和意思，所以“包法利夫人”就是“牛夫人”，然后绕一个大圈子竟然能够回到《西游记》--“牛夫人”在《西游记》里就是牛魔王的老婆，铁扇公主是也！社员们被倾倒一大片，直叹自己才疏学浅。万山当然也有失手的时候，许多次运气不佳，引用了半天结果不慎迷路，回不了家，只好搁在外面。雨翔对这种教学毫无兴趣可言，笔记涂了一大堆，真正却什么也学不到。只是留恋着社长的名称，才耐下心听课。当上社长后，雨翔演化成了一条，两眼长在顶上，眼界高了许多，对体育组开始不满，认为体育生成天不思进取秽语连天，“道不同，不相为谋”，寻思着要退出体育组。十一月份，天骤然凉下，迟了两个月的秋意终于普降大地。市南三中树多，树叶便也多，秋风一起，满地的黄叶在空中打转，“哗哗”作响。晚秋的风已经有了杀伤力，直往人的衣领里灌。校广播台的主持终于有了人样，说话不再断续，但古训说“言多必失”，主持还不敢多说话，节目里拼命放歌--
    已经很习惯从风里向南方眺望
    隔过山越过海
    是否有你忧伤等待的眼光
    有一点点难过突然　觉得意乱心慌
    冷风吹痛的脸庞
    让泪水浸湿了眼眶
    其实也想知道
    这时候你在哪个怀抱
    说过的那些话
    终究我们谁也没能够做到
    总有一丝愧疚　自己
    不告而别地逃
    而往事如昨
    我怎么都忘不了……
    这歌有催人伤心的威力。雨翔踱到教室里，见自己桌面上静躺着一封信，心猛然一跳，呆着想自己身在异地，原本初中里交的朋友全然没有消息，似曾有一位诗人或哲人打比方说“距离如水”，那么朋友就是速溶的粉末，一沉到距离这摊水里就无影无踪--今天竟有一块粉末没溶化完，还惦着他，怎么不令人感动！林雨翔扑过去，心满肚子乱跳。
    雨翔希望信是Susan来的，一见到字，希望凉了一截。那些字仿佛刚被人揍过，肿得吓人，再看信封，希望彻底冷却，那信封像是马拉，患了皮肤病，长期被泡在浴缸里，全身折褶，不是Susan细心体贴的风格。
    雨翔还是急不可待拆开了信。信纸一承以上风格，一副年逾古稀的残败样。信上说：
    林友：
    展信佳。不记得我了吧？应该不会的。我现在在区中里，这是什么破学校，还重点呢，一点都没有味道。每天上十节课，第一个礼拜就补课。中国教委真是有远见，说是说实行“双休日”，其实仍旧是单休，还要额外赚我们一天补课费。说说就气，不说了。
    期中刚过，考得极差，被爹妈骂了一顿。
    说些你感兴趣的事吧--说了你会跳楼，但与其让你蒙在鼓里，还不如让你知道--你的Susan（是“你的”吗？现在可能不是了）似乎已经变了，她现在和理科极优的男孩好得--我都无法形容！简直--她有无给你写信？如果没有，你就太可惜了，这种朝三暮四的人，你不去想也罢，不值得啊。你我也是殊途同归。市南三中好吧？一定快好死了，待在里面不想出来了，所以你人都见不到。
    匆匆提笔，告之为你，节哀顺变。
    勿念。
    Tansem Luo
    于区中洞天楼
    雨翔看完信，脑子里什么都想不了，觉得四周静得吓人，而他正往一个深渊里坠。坠了多时，终于有了反应，怕看错了，再把信读一遍，到Susan那一段时，故意想跳掉却抵抗不了，看着钻心地痛，慌闷得直想大叫，眼前都是Susan的笑脸，心碎成一堆散沙。怔到广播里唱最后一句“不如一切这样吧／你和我就散了吧／谁都害怕复杂／一个人简单点／不是吗”，雨翔才回到现实，右手紧握拳，往桌子上拼命一捶，空无一人的教室里全是这一捶的余音。李清照的悲伤是“物是人非”的；林雨翔更惨，物非人非，泪水又不肯出来，空留一颗心--绝不是完整的一颗--麻木得挤不出一丝乐观，欲说不能，像从高处掉下来，嘴巴着地，只“嗯”了一声后便留下无边无际无言无语的痛。人到失恋，往往脑海里贮存的往事会自动跳出来让他过目一遍，加深悲伤。心静之时，回想一遍也没什么，只觉人世沧桑往事如烟；心痛之时，往事如烟，直拖着你一口一口吞苦水。每逢失恋倍思亲，不是思活着的亲人，而是思死去的亲人，所以便有轻世之举。雨翔悲怆得想自杀，满腔的怒火可以再去烧一趟赤壁。自杀之念只是匆忙划过而已，一如科学家的美好设想，设想而已，绝无成品出现的可能。
    雨翔突然想到Susan的两封信--两张字条他都带来了，开了柜子找出来看，一看到Susan的字又勾起了难过，既舍不得又凶狠地把纸撕烂，边撕边说：“什么--三重门--去你的--我--”这时脑子突然聪明，想起万山说过“三重”在古文里乃是三件重要的事之意（《礼记？中庸》第二十九章：“王天下有三重焉。”三重指仪礼、度、考文），古人“王天下有三重焉”，林雨翔“忘天下有三重焉”，决定把Susan忘记。
    突然，林雨翔的聪明更上了一个台阶--他猛想起，刚才只顾悲伤了，忘了看信是谁写的，区区一个生人的话，何足取信！希望又燃起来，望着一地的纸片后悔不已。
    那个“Tansem Luo”实在生疏，英文里各无意义，学鲁迅硬译是“天山骡”，雨翔渐渐怀疑这信的可信度。再念几遍，似乎有了头绪：骡，罗，天--罗天诚！骂这小子变骡子来吓人--罗天诚的意思显而易见，要先利用雨翔通讯不便的劣势撒个谎让他退出，再自己独占Susan。雨翔长吐一口气，想多亏自己胆大心细推理缜密，刚才的悲哀全部消失，构思写封回信。
    一般来说，看信时快乐，回信时就痛苦；而看信时痛苦，回信时就快乐。雨翔没有王尔德和奥登曾那么怕回信，展纸就写。
    Dear Luo：
    展信更佳。
    身在异地，身心飘泊，偶见昔日友人（是友人还是敌人？）之信，感动万分。
    信里提及Susan，挚友大可放心，Susan与我情有多深我自明了，我俩通信不断，彼此交心，了解极深。至于信里提醒的情况，我的确不知，但我信任她，朋友之间讨论题目有何不可？
    不知罗兄在区中生活如何？望来信告之。我一切都好，您大可不必操心。我现任本市最佳之文学社之社长，罗兄可将此消息转告Susan。
    祝学安
    写完信后，雨翔扬眉吐气，但觉得不解恨，再加几句：
    P．S：罗兄，十分抱歉，复信简短，主要因为我手头有一堆Susan的信，要赶着还信债，匆匆止笔，见谅。
    雨翔马上买了几张邮票把信寄了出去，觉得早一天让罗天诚收到此信，他林雨翔就多一点快乐。
    然而出气归出气，疑惑仍然存在，比如人家扇你一巴掌，你回敬他两巴掌，心理是平衡了，但你的脸却依旧灼痛。
    为打消疑虑，雨翔又给沈溪儿写一封信：
    溪儿：
    为避免你忘记，我先报上名字--林雨翔。如雷贯耳吧？闲着无聊给你写一封信。
    雨翔恨不得马上接下去问：“快如实招来，Susan怎么样了？”但这样有失礼节，让人感觉是在利用，便只好信笔胡写“近来淫雨绵绵，噩运连连”、“中美关系好转，闻之甚爽”，凑了三四百个字，觉得掩饰用的篇幅够了，真正要写的话才哆哆嗦嗦出来：
    突然记起，所以顺便问一下，Susan她最近情况怎样？我挺牵挂的。
    写完这句话想结束了，但觉得还是太明显，只好后面再覆盖一些废话，好比海龟下蛋，既然已经掘地九寸，把蛋下在里面，目的达到后当然不能就此离开，务必在上面掩上一些土，让蛋不易被察觉。
    雨翔满心期待地把“蛋”寄出去。
    果然种豆得豆，三天后雨翔同时接到两人来信。雨翔急着要看罗天诚的反应，拆开后却抖出自己的信，上面一句话用红笔画了出来，即“我现任本市最佳之文学社之社长，罗兄可将此消息转告Susan”，旁边指示道：既然你与Susan“通信不断”，何必要我转告？雨翔幡然醒悟，脸上臊红一片，想智者千虑，必有一失。批示旁边是对这条批示的批示：我说的都是真话，你不信也罢信也罢。
    雨翔心有些抽紧，拆开沈溪儿的信。沈溪儿学来雨翔的风格，废话连篇，雨翔找半天才发现Susan的消息：