第117章:真是自作多情
夏晨曦抬眸看向他,抿了抿唇,不禁的哽了一下,“怎么会呢?你还有家人。”
傅南川看着她,眸子变得越加的深沉,最后他深吸了一口气轻笑着摇摇头,伸手他就像对待一个孩子一样,揉揉她的头发说道:“真是一个傻女孩儿。”
夏晨曦看着他,脸颊一下就红了,无言以对的低下了头,端起碗,夹了一点菜,吃了几口米饭。
确实是饿了。
傅南川看着她,眸子中闪过一丝浅笑,但随即又立即夹杂着一丝复杂的情绪,但到底最后也没说什么……
……
吃完东西,有人过来收拾。傅南川和夏晨曦则去了旁边的客厅内。
夏晨曦看着他,犹豫了一下后说道:“傅先生,你还有别的事吗?”
“怎么?”傅南川微微抬眸看了看她。
夏晨曦看着他,犹豫了一下后说道:“如果傅先生没别的事,我就先走了。”
“走哪儿去?”傅南川头也没抬,只是看着手里的文件淡淡问道。
夏晨曦愣了一下后说道:“回去。”
“回去?”傅南川抬眸看看她。
夏晨曦点了点头“嗯”了一声,“回海城火车就一个小时,嗯……我看过了,11点半一班车,我现在去火车站,正好能赶得上。”
傅南川收回了自己的视线继续看着自己手里的文件,淡淡说道:“随你。”不过顿了顿他便又说道:“对了,听说你英文不错?”
夏晨曦愣了一下后点了点头,说道:“还可以吧。”
傅南川“嗯”了一声,指了指他面前的一摞文件夹,说道:“先把这些翻译成中文。反正现在时间还早。”
他说着还看了看时间,“七点半,你不是说11点半?三个小时应该能做完吧?”
“可是……”
“算你加班。”傅南川紧接着说道。
夏晨曦张了张嘴,想要说什么,但话哽在喉咙口。
傅南川病成这样,却还要熬夜做事,也不知道怎么的,竟会莫名的觉得心疼。
这么不要命,她真的有点不太明白,这到底是为什么。
要钱傅南川并不缺钱吧?可是为什么他要这样,已经是第二次看见他这么强撑着了。
刚刚她看到了他眼底里落寞和讽刺,让她心里不由的一软。
夏晨曦咬了咬唇,稍稍犹豫了一下后说道:“好。不过商务里的很多专业术语我可能不太懂。”
傅南川看看她,丢了一个手机给她,”不懂自己上网查。”
“……好,我知道了。”夏晨曦伸手将他的手机拿了过来。
而后,傅南川将一台电脑转过去给她,“你用这台电脑。翻译出来給我看一下,然后再打印出来,不要出错。”
“嗯,谢谢。”
傅南川“嗯”了一声,倒也随意。
夏晨曦自己搬了把椅子,开始工作。
傅南川开始和她将一些需要的事项等一系列东西交代了一下。
夏晨曦看着厚厚的几份全英文文件,密密麻麻的,说真的,要不是她底子还不错,真不道
从何下手了。
两人随后便各自在一个地方,自己做自己的事。
也不知道时间过了多久,夏晨曦偷偷的看了看时间,都已经快12点了。
今天恐怕是回不去了。
正当她觉得有些无奈的深吸了一口气的时候,她听到傅南川正打电话,他流利的用英文正再和电话那头的人沟通着,她稍稍听懂了一点,说的大概就是她手里的几分文件上的东西
她恍然间突然意识到一点,傅南川怎么会需要有人给他将文件翻译一遍的?
她随即的看向傅南川,他时不时的会在电脑键盘上打字,指骨分明的手指,漂亮极了。
“有什么事?”傅南川突然开口问道。
夏晨曦没有意识到傅南川早就注意道了她在看她。
她立即意识到了什么,于是道:“不好意思,我只是……想问你胃痛好些了没?”
傅南川没看她,随手打开了一本像资料一样厚厚的资料书,道:“还好。”
“你看上去都有些念头了,胃病可大可小,这个光吃药是不行的。”夏晨曦道。
傅南川抬眸看着她,稍稍沉默了一会儿后道:“你的事做完了?”
夏晨曦立即一愣,摇摇头。
这……还用得着做吗?
她低头看看自己手里的东西,也不知道该说什么。
可是她却像是一个不认真做功课的学生被老师逮住一般,夏晨曦显得有点尴尬。
也不知道是不是傅南川是不是故意的,看见她的样子,不禁笑笑道:“做事吧。”
夏晨曦低头“哦”了一声,点了点头。
房间里开始的时候似乎有点不自然的尴尬沉默。
夏晨曦抬眸看向他,傅南川也没有继续说什么,他低头工作的样子,确实很让人着迷,一不小心的,她就看入神了。
“a1和a2翻译好么?”傅南川问道。
夏晨曦立即回神,“哦,已经好了。”说着她将两份文件递过去。
傅南川伸手接过去翻了翻,
“这些真的是需要的吗?”夏晨曦问道。
傅南川抬眸看了看她,说道:“你觉得我是在跟你闹着玩儿?”
夏晨曦看看他,”可是你英文那么好,你应该不需要有人帮你翻译吧?”
傅南川看看她,而后便收起了视线,继续看着手里的文件,淡淡说道:“谁告诉你这些是给我看的?”
夏晨曦闻言一愣。
傅南川说道:“这次合作的有一方是白氏银行,他是个六十多岁的老头,你认为开会的时候,他愿意看这种密密麻麻的英文单词?他能看懂几个?”
夏晨曦咬了咬唇,喃喃说道:“他肯定也有一份吧,他难道不会叫人是先翻译好?”
傅南川淡淡说道:“有些文件,都是公司内部的商业机密,谈合作也是要留几手的。你以为大家敞开了随便谈?”
夏晨曦张了张嘴,欲言又止的说道:“对不起,我继续做事。”
夏晨曦暗暗的深吸了一口气,心里不禁的自嘲自己怎么这么自作多情的。
她看着手里的文件,深吸了一口气,然后继续做事。
傅南川却在她没有注意的时候抬眸看向了她……