酉时过后，卡罗尼亚村的上空时阴时晴。
狼兄虎弟饭馆里饭香扑鼻，人声喧哗，并不时地传出一阵阵男女的笑骂声。最响亮的声音是来自安妮他们对面的饭桌。
“他奶奶的，今晚真是倒霉透了，差点连他 娘的两个肉包 子都输掉。”似乎酒后谈论女人的私房事已经成了这些男人们的通病，几个粗鲁的荷兰男人若无旁人地大声说着不堪入耳的下流话。一个长得人高马壮、满脸胡子的荷兰男人满脸邪笑地搂住坐在他身边的红发女人，两只手很不安分地揉搓着女人那雪 白而丰 满的胸部。
旁边几个男人也边笑骂着，边伸出毛茸茸的手，嘟着臭烘烘的嘴巴，使命地往身边女人身上赠，两只手恣意地在她们身上游荡着。而女人们一点也不含蓄，她们媚态百出、骚首弄姿，在那些男人面前尽情地卖弄风情。
这时候，坐在餐馆东侧的几个日本人客人也旁若无人地用筷子敲打着瓷碗自娱自乐地唱起了跑调的日本民歌。旁边的几桌客人也不见得安静多少，几杯酒下腹后，大家便嘁嘁喳喳，聊得起劲。但是，坐在西墙角边的三个身穿黑色夜行服男人却异常的安静。这三人全都光着膀子，穿着同样颜色的衣服，神色诡异。别看他们一言不发地喝着酒，眉间却带着杀气。
位于意大利西西里岛巴勒莫港和墨西拿海峡之间的“卡罗尼亚”小海镇虽然人口不多，但一直心以来都是海外商人常驻足之地。因此，这个著名的黑手党故乡什么样的人都有，偶尔出现一些奇闻怪事也不足为奇。
客人们正聊得起劲，突然从门外闯进两个蓬头垢面衣裳褴褛满脸涂着炭灰的小乞丐。
“站住，狗杂种，快把饼还给我……”年龄看起来大约有十六岁左右的高个子乞丐满脸怒气。
“谁说的，这饼本来是我的！”刚满十二周岁的小个子乞丐神情委屈道。
“不，是我的！”高个子乞丐面目狰狞地扑向小个子乞丐。
小个子乞丐死命地抱着那块大饼，睁着两只黑亮亮的眼睛，大声喊道，“滚开，强盗！这是我先抢到的。”
“操你妈的，你敢骂我。”高个子乞丐怒气冲冲地揪着小个子乞丐的耳朵，粗暴地打了他一巴掌。
小乞丐打了个趔趄，差点摔倒在地，但他的两只手仍死死地抱住那块葱油饼不放。当他挣扎着从地上爬起来后，高个子乞丐却趁机夺过他手中的大饼，并一脚将他揣倒在地上。见自己斗不过高个子乞丐，小乞丐心中一急，双脚拼命地勾住对方的一只腿，后又趁其不备一把脱掉他的裤子。
为了争夺一块葱油饼，两个小乞丐你争我夺地就像小丑似的在人们面前上演着滑稽的节目，引来了阵阵的笑骂声。有的客人甚至在一边兴奋地为他们呐喊、助威。
安妮想上前劝阻。杰克连忙拉住她说：“小孩子打打闹闹是常有的事，别管闲事！”这时候，安妮发现餐馆的入口处坐着一位年近花甲、体型消瘦的老人。
老人个子中等。身上穿着白色的衬衫，下搭一件灰色的西裤，脚蹬黑色的皮鞋。此时此刻，他正一个人神色悠哉地坐在餐桌边，津津有味地喝着啤酒，对餐馆里发生的一幕完全一副漠不关心的样子。
“停下……”看到店里被捣得乱七八糟，店老板王大歪气急败坏地冲着两个乞丐破口大骂道，“快停下……你们这两个让人恶心的人渣……”然而，两个乞丐却仿佛没听见似的你争我夺，互不相让。他们不但推翻饭馆里的桌椅，还撞倒了端着一大叠碟子的伺者。
顷刻间，整个大厅里都是“噼里啪啦”的碎裂声。
“喔，我的天啦！”王大歪歇斯底里地大声咆哮道：“快停下，求求你们了！”
话音未落，高个子乞丐突然一个翻身，将小乞丐掀翻在地上。随即，从小乞丐的口袋里落下一物，滚落在地。
“混蛋，你还愣在那里干什么？”王大歪气急败坏地冲着站在柜台里调制鸡尾酒的伺者怒道：“赶快想办法让他们给我停下来。”
伺者西门停下手中的动作，回道:“这不能硬着来，得想个法子解决，尊敬的老板！”
“直接把他们赶出去就行了，还想什么办法！”
“你要是本地人就可以这么做。”西门满脸无奈地对王大歪道。
“娘的，摆平两个小乞丐还得看身份吗？”王大歪怒道。
“老板，以前他们也来闹过，你应该了解他们才是！”伺者在旁提醒道，“我看，与其硬打发他们走，倒不如送他们一篓甜饼，这样他们也许会停止这场争斗。”
“笨蛋，这里满街到处都是臭乞丐，你能应付得了吗？像你这么说老子干脆关了这店，让大家都一起喝西北风去！”王大歪指着西门的鼻子怒道，圆嘟嘟的脸尽是豆大般的汗水。
眼看高个子乞丐略占上风，小乞丐就要败下。突闻“叽”的一声，一只白脸猴幽灵般地出现在餐馆的大门口。
“叽叽叽”白脸猴两只手紧紧地钳住门上框的凹口处，啮牙裂嘴地冲两个小乞丐做了个鬼脸。紧接着又“叽”的一声腾身跃到店里的柜台上，吓得收银小姐尖叫一声，身体向边闪去，去不料撞到了摆在柜台上的电唱机开关。
刹那间，饭馆里响起了悠扬的音乐和轻松的奏鸣曲。
白面猴跟着音乐的节奏，上窜下跳、左倾右摆地在柜台上地玩耍着。看样子似乎完全陶醉在音乐中。
与此同时，两个小乞丐不约而同地停止了争斗，像盯怪物似的目光紧锁着饭店的大门口。
顺着两个小乞丐的目光看去，所有的人都露出了惊讶的神色。