“落花枝に归ると见れば胡蝶かな。”
    一首可名垂千古，镌刻于岛国文化史上的俳句缓缓从叶予口中吐出。
    身后，一直半眯着眼睛的北野海翔猛地睁开了眼睛，拿着茶杯的手重重一抖，茶水晃了出来而不自知。
    正在吃点心的上原慎吾忘记了咀嚼，呆呆地张着嘴巴。
    刚泡好茶的三木纪愣愣地转头，看着站在缘侧上的叶予，美目大睁，忘记了让人将茶端到叶予座位上。
    上村浩则傻眼了，完全傻眼了——这是怎么回事？不是说好了你不会俳句的吗？这经典到足以载入岛国文化史的俳句是怎么回事？！！你不是不会俳句吗？！你不是不会俳句吗？！！
    其他人也都傻了，一副活见鬼的表情。
    看着叶予的背影，看着屋外那随风飘落的樱花，听着逐鹿传来的清脆撞击声，听着他口中吐出的俳句，众人心中竟是无端冒出了一个念头——虽然他穿着羽绒服，但这一刻的他却比所有人都更有古风。
    气质清雅，卓尔不凡。
    叶予也不转身，继续吟道：“行く春や鸟啼き鱼の目は泪。”
    （翻译为“匆匆春将归，鸟啼鱼落泪”）
    身后之人更震惊了，脑中一片空白，完全不知道该说什么好——一首不够，再来一首？这，这是什么节奏？！什么时候写这么好的俳句变得这么简单了？！
    一会儿后，正当众人以为结束了，有些人甚至下意识松了口气时，叶予的声音再次缓缓传来：“古池や蛙飞び込む水の音。”
    （翻译为“闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响”）
    “啪嗒！”听到这一首，北野海翔手中的茶杯掉落在木地板上，滚动了几圈，而他本人却是毫无察觉。
    这是前世日本“俳圣”松尾芭蕉最有名的俳句，初看平淡无味。但细细品味之下，便能体味到它幽微深远的意蕴。
    当然，这是对于普通人来说的，但北野海翔是谁？
    他可是岛国最有名的诗人！
    他一眼便看出了这首俳句的妙处。简直妙不可言，足以让他回味三天三夜还不止！
    念了这样三首俳句，叶予停了下来。
    虽然让他念三十首，三百首都可以，但他懂得适可而止。况且，这三首就已经足够了。
    第一首可是前世日本“俳谐三祖”之一荒木田守武的代表作，而第二首和第三首则是“俳圣”松尾芭蕉的代表作。特别是第三首，可以说是前世日本俳句的巅峰之作，难道还不够？
    完全足够了。
    叶予转过身来，果然，所有人都呆呆地看着他，眼睛瞪得滚圆，心里的震惊和难以置信完完全全地写在了脸上。
    术业有专攻。
    面对一首经典诗词，普通人的反应更大。
    但面对一首超级经典的诗词。文人、作家，特别是诗人，对它的反应反而会比普通人更大！
    因为只有他们才清楚地知道这首诗词经典到什么程度，知道要写出这种程度的诗词有多么不易。
    当你苦心专研了诗词数年，乃至数十年，也创作了诗词数年，乃至数十年后，第一次看见诸如《将进酒》，《念奴娇赤壁怀古》之类的诗词时，你绝对会比普通人更为震惊！
    简直惊为天人！
    也因此。当叶予这三首俳句出来时，那六名岛国作家心中的震惊远比三木纪和四名侍女更甚！
    看了眼滚落地上的几只茶杯，又看了眼已经泡好的茶，叶予缓缓走回到座位上坐下。对着三木纪微微一笑，道，“三木小姐，我的茶好了吗？”
    三木纪脸色一红，回过神来，看了一眼茶。躬身致歉道：“不好意思，叶君，这杯茶已经有些凉了。请稍等下，我再烧一壶。”
    “不用麻烦了，这杯茶就可以。”叶予看了看，见茶还有热气升腾，便说道。
    “好的。”三木纪是典型的岛国古典女性性格，很温顺，听到叶予这么说，便答应道。
    “我亲自给叶君送去。”跟上前来端茶的侍女说了一声后，她竟是款款起身，细步上前，将茶端到了叶予身前。
    “谢谢。”叶予道了声谢，接过茶杯，轻轻地抿了一口。
    温水以上，沸水不足。
    在叶予看来，倒也适合喝茶。
    不远处，此次聚会的发起人、主办人上村浩此刻完全惊呆了，等回过神来后，顿时脑中一片混乱。
    这是什么节奏？！
    叶予为什么会写出这么好的俳句？！
    不可能！这不可能！！
    “叶君，你会俳句？你之前写过俳句吗？”有人问出了所有人心中的疑问。
    在此之前，抵制他的人想要羞辱他，让他难堪，旁观的人也想着要给他个教训，让他吃吃苦头，出出丑，但现在呢？
    现在是什么情况？！
    那三首经典到极致的俳句还在他们耳边徘徊！
    他们简直不敢相信！
    所以他们心里不由这么怀疑。
    叶予淡淡道：“不，我不会俳句。在今天之前，我虽然听说过‘俳句’这种古典小诗文体，但并没有接触过，连了解都没有了解过，又如何谈写过？”
    叶予的回答出乎所有人的意料！
    在众人看来，他就算没写过，起码也深入研究过吧？！
    他居然说“连了解都没有了解过”！
    “那你怎么能写出三首这么好的俳句？”有人脱口而出地问道。
    叶予微微一笑，他并无意贬低岛国文學，但以上村浩为首的好几人之前多次想要羞辱他，他现在自然要还击。再者，若是较真点说，这可是华夏作家和岛国作家的一次较量，他不能退后，他需要强势！
    “我们华夏的古诗词同样在结构方面要求非常严格，特别是古诗，比俳句更长，也更严格。”
    就算是同样严格的标准，写两句跟写四句的难度完全不一样，更何况古诗中还有好多是八句，十六句，甚至长诗！
    “而且，上村先生刚才为我讲解了俳句的注意事项。古诗词写多了，写几首俳句并不是什么困难的事情。”
    说到这儿，叶予端起身前的茶杯，抿了一口，旋即将其一饮而尽，淡笑道：“就像喝这杯茶一样简单。”
    狂生之态毕露！
    ——(未完待续。)
    ps：解释一下，日本，岛国，中国，华夏，风物并没有写错。在写到前世时，风物用的是日本和中国，在写到这世界时，风物用的是华夏和岛国。至于原因，大家应该都知道……
    ...