可惜我并非画家，
    不能将一枝毛笔，
    写出许多情景。——
    两个赤脚的小儿，
    立在溪边滩上，
    打架完了，
    还同筑烂泥的小堰。
    车外整天的秋雨，
    靠窗望见许多圆笠，——
    男的女的都在水田里，
    赶忙着分种碧绿的稻秧。【1】
    小胡同口
    放着一副菜担，——
    满担是青的红的萝卜，
    白的菜，紫的茄子，
    卖菜的人立着慢慢的叫卖。
    初寒的早晨，
    马路旁边，靠着沟口，
    一个黄衣服蓬头的人，
    坐着睡觉，——
    屈了身子，几乎叠作两折。
    看他背后的曲线，
    历历的显出生活的困倦。
    这种种平凡的真实印象，
    永久鲜明的留在心上，
    可惜我并非画家，
    不能用这枝毛笔，
    将他明白写出。
    九月二十一日
    ————————————————————
    【1】 以上两节系夏间在日本日向道中所见。